I c. mov. en el espacio

1 en varias direcciones ir y venir, extenderse por todas partes χλαῖναν δ' ἔχων φανὴν δίει Ar.Ach.845, διὰ μέσης Πελοποννήσου Plb.4.13.4, λόγος διῄει Plu.Ant.56.

2 en una sola dirección atravesar, cruzar c. ac. ὃς δίεισιν ἄστεως πεδία E.Fr.10.78P., (τὴν χώραν) Plb.4.6.10, τὰς δυσχωρίας Plb.5.23.8, τὸν ... ποταμόν Plb.21.35.1
•fig. δ. τὸν ἀίδιον καὶ θεῖον δρόμον recorro el camino eterno y divino Pl.Ax.370e.

3 dejar pasar a través (τὸ ἄπειρον) τῷ μὴ πεφυκέναι διιέναι Arist.Ph.204^a4, cf. 238^b12, 14 c. giros prep. c. διά: δι' αὐτῶν (τῶν πύργων) μέσων διῇσαν Th.3.21, οὐ γὰρ δίεισι τὸ πνεῦμα δι' αὐτῶν Hp.Nat.Puer.24, διὰ τῶν πόρων Arist.Cael.307^b13.

4 salir ἀπὸ δὲ κοιλίης ... πολλὰ διῄει μετὰ πόνου Hp.Epid.1.26.2, cf. 4.26, κάτω διῄει Hp.Epid.5.10, ἢν ... χολαὶ δὲ διΐωσι Aret.CA 2.4.2, c. ἔξω a la superficie de las costras, Thphr.CP 5.9.12.

II c. mov. en el tiempo pasar ἡμέρα χειμέριος δίεισιν Thphr.Sign.46
•transcurrir de una obra de teatro τὸ δρᾶμα δ' ἂν διῄει Ar.Ra.920.

III c. valor de fut.

1 narrar, contar detalladamente c. ac. ἅπαντα γὰρ δίειμί σοι τὸν ἀέρα voy a describirte todo el aire Ar.Au.1392, πάντα διΐωμεν Pl.Cri.47c, τὰ πράγματα ἡμῶν ... πάντα Men.Sam.20, πᾶσαν ἐξ ἀρχῆς τὴν ἐπίνοιαν Luc.Icar.3, cf. Aeschin.2.171, Philostr.VA 8.12, ἀλλ' ὑμῖν ὅτι ταῦτα διήιον Nonn.l.c., c. el ac. sobrentendido δίειμι μὲν οὖν τῷ λόγῳ Pl.Grg.505e, δίειμι βουλομένοις (lo) narraré puesto que lo queréis Luc.Ner.1
•referirse, citar μίαν (τιμήν) D.20.107.

2 hablar de, tratar un tema c. ὑπέρ: δ. ... ὑπὲρ τῶν εὐπόρων trataré sobre la defensa de los ricos D.10.43.